Advanced Spanish: Business

Presentación del curso y su relevancia para la formación del estudiante.

En el curso Español Avanzado para Negocios los estudiantes desarrollarán las habilidades y competencias lingüísticas e interculturales requeridas para relacionarse exitosamente en el mundo comercial y laboral hispanohablante. Los contenidos del curso estarán enfocados en este contexto específico e incluirán terminología de distintas áreas productivas de la empresa.

El curso está enfocado en potenciar las habilidades de producción oral y escrita en contextos reales del trabajo, para esto se desarrollarán tareas como: la confección de un currículum vitae, la entrevista de trabajo, redacción de correos electrónicos y cartas, diálogos en negociaciones específicas, entre otras. Especial hincapié se dará la adquisición de vocabulario específico y el uso del diccionario como herramienta de aprendizaje.

Objetivos

Finalizado el verano, se espera que el estudiante logre:

• Vocabulario: Usar terminología específica de negocios nivel B2-C1. Conocer y aplicar expresiones frecuentes adecuadamente en contextos comunicativos reales . Aprender a utilizar el diccionario como herramienta de aprendizaje.
• Comprensión Auditiva: Comprender y distinguir algunas diferencias dialectales y estilísticas del español americano y peninsular.
• Comprensión de Lectura: adquirir conocimientos sobre la cultura empresarial de Latinoamérica y España a través de artículos periodísticos de negocios.
• Expresión Oral: Presentar propuestas de manera clara y eficaz.
• Expresión Escrita: Comunicarse por escrito con claridad en diversos contextos comunicativos empresariales.
• Gramática: comprender y utilizar correctamente el subjuntivo, las preposiciones por y para, los verbos ser y estar, entre otros problemas frecuentes para no hispanohablantes.

Metodología

1) Cátedras
2) Ejercicios de lectoescritura y vocabulario
3) Ejercicios de conversación
4) Ejercicios de gramática
5) Presentaciones Orales
6) Recursos Audiovisuales

Evaluaciones

CONTROL VOCABULARIO Y REDACCIÓN 1, 2 y 3: 60% (20% cada uno)
ENTREVISTA PERSONAL Y PORTAFOLIO PROFESIONAL: 10%
PRESENTACIONES ORALES INDIVIDUALES Y GRUPALES: 20%
Control Global: 30%

Bibliografía

Compendio de materiales extraídos de “En Activo: Practical Business Spanish”
“Spanish Business Situations: A spoken Language guide”.
Compendio de artículos especializados de negocios.
Libro de ejercitación de gramática avanzada elaborada por el profesor.
Diccionario para el Estudiante MacGraw-Hill

Condiciones y Requerimientos del Curso

La asistencia mínima para aprobar el curso es de 75%, se espera que los estudiantes organicen sus viajes dentro de fechas que no interrumpan el proceso académico.

Para asegurar el adecuado funcionamiento de nuestras clases y permitir buenos resultados en el aprendizaje del español se espera que los estudiantes estudien clase a clase los contenidos.

Es fundamental para las clases de comunicación que los estudiantes sean participativos y tengan una buena disposición a practicar su español con una actitud positiva y colaborativa con los demás.

El uso de redes sociales u otros medios de comunicación está estrictamente prohibido en clases. Solo se permite el celular en caso de necesitar ayuda de un diccionario. Si el estudiante debe utilizar su celular por alguna emergencia se espera que lo haga fuera de la sala de clases para no interrumpir a los demás.

En Chile se considera de mala educación comer durante las clases, se espera que los estudiantes respeten esta costumbre y esperen al recreo.

Se espera que los estudiantes sean puntuales y traigan siempre los materiales que corresponden a la calendarización del curso. El profesor no es responsable de fotocopiar o conseguir guías que ya han sido entregadas al comienzo del semestre, eso es de exclusiva responsabilidad del estudiante. Se sugiere traer siempre los materiales impresos y no en el computador, puesto que es más fácil corregir ejercicios de esta forma.